At The Start… At Long Last

Manhattan (NYC), Nueva York En la terminal del tren A, un letrero te da la bienvenida o te despide. Un mosaico de frases locales convierte la estación en un reflejo de su gente.
Dirección: Broadway & W 207th St, Manhattan, NYC Coordenadas: 40.86769, -73.92116 Metro: Inwood-207 St (Línea A) Free Tour por Nueva York

Si tomas el tren A en su terminal norte en la calle 207, encontrarás un letrero en el suelo que te da la bienvenida a casa o te despide. Esta obra se titula «AT THE START…AT LONG LAST», una instalación artística de Sheila Levrant de Bretteville.

Encargada por el programa Arts for Transit en 1999, esta instalación consta de varios elementos que transforman la estación en un reflejo de la comunidad y su historia. El letrero en el suelo a la entrada saluda a los pasajeros que comienzan su viaje o, para quienes regresan, marca el final de una larga jornada.

Mensajes en Mosaico y Voces de la Comunidad

En las paredes de la estación, grandes mosaicos de Murano metálico plateado muestran las frases «At the start» y «At long last». Siguiendo las elipsis, 207 baldosas de cerámica blanca contienen citas de residentes locales. Estas citas reflejan las experiencias de inmigrantes y recién llegados a la ciudad de Nueva York, recopiladas por de Bretteville tras meses de investigación.

Como explica de Bretteville: «Las elipsis crean un tipo de lugar a partir de la ausencia, dan ubicación a significados perdidos o conexiones olvidadas. Marcan el punto donde mi voz gráfica se desvanece y la imaginación del espectador continúa» (Bomb Magazine, 2001).

Homenaje Musical al Jazz de Harlem

En el nivel del entresuelo, descubrirás motivos inspirados en el jazz de la letra A incrustados en el suelo y letras de la icónica canción «Take the A Train» grabadas en las barandillas del balcón. Según de Bretteville, «la historia musical resuena aquí. Es el alma de esta comunidad» (MTA, 1999).

La Belleza en los Detalles

Estos elementos artísticos están integrados en toda la estación, esperando ser descubiertos por ojos curiosos. Dan vida a la estación y celebran la rica herencia cultural de Inwood, haciendo de cada trayecto un viaje a través del arte y la historia.

Scroll al inicio