Pasear por las calles de la Ciudad de México puede revelar auténticos tesoros históricos. Por ejemplo, al caminar por las avenidas Pino Suárez y 20 de noviembre, cualquiera puede encontrar una placa conmemorativa en la fachada del Hospital de Jesús, que marca el lugar donde se presume ocurrió el primer encuentro entre Moctezuma II y Hernán Cortés el 8 de noviembre de 1519.
Las crónicas del siglo XVI coinciden en que las tropas de Hernán Cortés entraron a Tenochtitlán desde el sur, a través de la calzada de Iztapalapa, una de las tres grandes vías que conectaban la ciudad con tierra firme.
Este camino se bifurcaba hacia el poniente hacia Coyoacán y al oriente hacia Iztapalapa, conectando también con Tacubaya. La «Historia general» de Sahagún (Sahagún 1969, vol. 3) confirma que el primer encuentro entre Moctezuma y Cortés tuvo lugar en lo que más tarde sería el Hospital de Jesús.
Según la leyenda, Moctezuma entregó a Cortés un calendario, junto con un disco de oro y otro de plata. Cortés fundió ambos discos pensando que su valor sería mayor como metales preciosos.
De la placa vandalizada a un mural vistoso
Aunque la placa estuvo deteriorada y casi desapercibida, nos invita a imaginar ese momento crucial en la historia de Tenochtitlán y a visualizar cómo era ese espacio en la época prehispánica, contrastando con el caos actual.
En el lugar donde se produjo el encuentro entre Moctezuma y Hernán Cortés en 1519, actualmente podemos ver un mural. Este se ubica en lo que hoy es el centro histórico, en la esquina de las calles Pino Suárez y República de El Salvador, en lo que anteriormente era un extremo de la calzada de Iztapalapa. Hoy en día, en su lugar se encuentra la Calzada de Tlalpan.
El mural es una réplica de una obra de Juan Correa. Fue instalado en 2015 y el original, que data de 1684, forma parte de la colección del Banco Nacional de México.
El mural está situado en la calle al lado del templo de Jesús Nazareno e Inmaculada Concepción, anteriormente conocido como Hospital de Jesús. Este hospital fue establecido solo unos años después del encuentro de 1519.
